Фредерик Маль, реплика рубашки